Renáta Deáková o Krzysztofovi Vargovi na Dunszte

Renáta Deáková o Krzysztofovi Vargovi na Dunszte

Renáta Deáková napísala článok o Krzysztofovi Vargovi, ktorý “patrí medzi najznámejšie súčasné spisovateľské a novinárske osobnosti nášho širšieho regiónu” – synovi “poľskej matky a maďarského otca” – na Dunszte:

“Krzysztof Varga, syn poľskej matky a maďarského otca, patrí medzi najznámejšie súčasné spisovateľské a novinárske osobnosti nášho širšieho regiónu. Vo svojich textoch mieša nielen pramene poľskej a maďarskej identity, histórie, literatúry a kultúry, ale načiera pri ich písaní do celej strednej Európy ako dedičky monarchie, do jej viacjazyčnosti a polykultúrnosti. Cez hanebnú súčasť jej dejín, takých známych aj z iných častí takzvaného stredoeurópskeho regiónu, zachytáva osobnosť srbského spisovateľa Danila Kiša a jeho rodnú Suboticu.

Danila Kiša chápe aj cez maďarského autora Pétera Esterházyho, ktorý si svojho času prisvojil jeden z Kišových textov o smrti mladého Esterházyho a nenápadne ho včlenil do svojho najvýznamnejšieho diela – do historického románu Harmonia caelestis. Urobil tak bez toho, aby čitateľ, neznalý Kišovho diela, čo i len zapochyboval o tom, že ide o pôvodný Esterházyho rukopis.

Hry so spriaznenými textami, odkazmi a identitami nie sú náhodné.” 

Celý článok si môžete prečítať na webovej stránke Dunsztu.