Csehy Zoltán Jack Anderson-fordítása a Versumon


Csehy Zoltán fordításában Jack Anderson Előadás az avantgárd művészetről című versét közli a Versum:

“Kukkants be a Salon des Refusès mindenkori termeibe,
ott fognak lógni a buzik,
akiket a kritikusok „természetellenesnek”
minősítettek.

Most, kihasználva e barátságos különbségtétel-sorozatot,
kijelentem, hogy ami létezik, de nem természetes,
annak művészetnek kell lennie…”

A vers teljes terjedelemben a Versum oldalán olvasható.