Eva Andrejčáková műfordítóval Molnár Norbert beszélgetett a Pátria Rádióban. A beszélgetés teljes terjedelemben meghallgatható a Pátria Rádió honlapján.

“A podcastből kiderül:

• hogyan használta gyerekkorában a magyar nyelvet,
• hogyan került a műfordítás közelébe,
• magyarul vagy szlovákul olvas többet,
• lehet-e jobb a fordítás, mint az eredeti,
• mi segíti a műfordító munkáját,
• miért nem tud első két gyermeke magyarul,
• milyen csellel juttatta be a harmadik gyereket magyar óvodába,
• miért jár magyar iskolába,
• szlovák párja hogyan viszonyult a magyar iskolához,
• mit fordít most éppen magyarról szlovákra?”