Deák Renátával Molnár Norbert készített portréinterjút a Pátria Rádióban. A beszélgetés teljes terjedelemben a Pátria Rádió honlapján hallgatható meg.

“A podcastből kiderül:

• milyen volt szlovák-magyar vegyes közegben felnőni,
• milyen az identitása,
• hogyan került az eperjesi színházba,
• hogyan került szlovák-hungarológia szakra,
• mikor döntötte el, hogy műfordító lesz,
• miért Závada Pál Jadviga párnájával kezdte,
• miért fordít drámákat is,
• van-e olyan, hogy valakit könnyű fordítani,
• mit jelentett számára a Kalligram,
• hogyan került Budapestre,
• mennyire szorul a háttérbe a szlovákiai magyar irodalom a magyarral szemben a fordítások terén,
• milyen a magyar irodalom fogadtatása Szlovákiában és a szlováké Magyarországon,
• kétszer is Szlovákia volt a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége, és mind a kettőben benne volt a keze,
• mit tervez Körmöcbányán,
• Budapest végállomás?”