Veres Erika verse az Irodalmi Szemlében

Veres Erika Palesztin szorzó című verse az Irodalmi Szemle 2021/4-es számában jelent meg:

“szalaszthin a chāra ü miih-i rāba

metróval indult el a ház elől
(inkább alól)
csak egy átszállás
ott várta
őt textilgyár-tulajdonoshoz illően tökéletesre vasalt ingben,

haja zselével, igen, és inkább hátra, mintsem oldalra,
fil hava al dzsalīl,
a fésűnyomok között kilátszódott a fejbőr,
malacrózsaszín.”