Csehy Zoltán: Grüezi! (Kalligram, Dunaszerdahely–Pozsony, 2020) című kötete, amely a Bázis-könyvek sorozat első darabjaként látott napvilágot, felkerült a Magyar Narancs sikerlistájára.
“A Grüezi! egy svájci ösztöndíj szellemileg pezsgő fél évének krónikája. Legkésőbb Homokvihar című, tíz éve megjelent kötete óta világos, hogy az 1973-as születésű Csehy korosztálya egyik legjobb költője. Csakhogy mindent megtesz azért, hogy ez ne legyen olyan feltűnő: költészete elé következetes munkával felhúzta tíz kötetre rúgó, főleg antik és reneszánsz műfordítói munkásságának – nagyon artisztikus – paravánját, az odavezető utat pedig a Szodoma és környéke című nyolcszáz oldalas, nagyszerű monográfiájával torlaszolta el (amely a középkortól napjainkig dolgozza fel a magyar meleg, illetve queer tárgyú és hangoltságú költészetet) majd eddigi életműve cerberusának egy olyan operakalauz-szörnyet alkotott meg, amely úgy is majdnem ezerkétszáz oldal és másfél kiló, hogy csak 1945 után született művekről szól.
A Grüezi! olvasóját a szerző már azzal leveszi a lábáról, hogy szlovákiai magyarként rögtön rámutat: „Itt sosem vagy kisebbségi: nem ismerik ezt az érzést, mert nincs többség.” A remek fényképekkel illusztrált könyv valami gargantuai léptékű kultúrazabálás dokumentuma…”
Bővebben a Magyar Narancs honlapján.