Személyi adatok

Név: Pató Attila Béla

Születési adatok: 1967.06.15 Szatmárnémeti (Románia)

Állampolgárság: magyar

Munkahely: Pardubice Egyetem, Nyelvoktatási Központ (Jazykové centrum)

Cím: Hradec Králové

E-mail: attila.pato@gmail.com

Iskolai végzettség 

2004                PhD – Modern filozófia – Debrecen Egyetem

2018                Angol szakos tanári képesítés – Univerzita Hradec Králové

1995                Filozófia tanári szak – Szegedi Egyetem (JATE)

1992                Történelem tanári szak – Szegedi Egyetem (JATE)

Munkahely, foglalkozás

2017-               Angol szakos nyelvtanár – Pardubice Egyetem Lektorátus https://jc.upce.cz/user/8147

2024 I. félév      Magyar reáliák (Maďarské reálie) szeminárium

Károly Egyetem, Hungarisztika, BA program, meghívott előadó

2018–2022       Könyvtáros – Etika Központ Könyvtár, Pardubice Egyetem

2007-2017        Angol szakos nyelvtanár – Gyógyszerészeti Kar, Károly Egyetem, Hradec Králové

2007-               Angol nyelvű kurzusok különböző felsőoktatási intézményekben

University of New York in Prague, Hradec Králové Egyetem  

2017-2024        Cseh-magyar szemináriumok a Németh László fordítótábor keretében.

Előadások cseh kultúra és irodalom témakörökben (Milena Jesenská, Devĕtsíl, stb.)

1997-2007        Tudományos munkatárs – kutatómunka, munkatárs projektekben,      

Etnopolitika kurzus szervezése a Szociológia Tanszékkel közösen

Szeged Tudományegyetem, Társadalomtudományi Gyűjtemény

2000-2007  Meghívott előadó – Szeged Tudományegyetem, Filozófia Tanszék

2000-2003  PhD képzés – Debrecen Tudományegyetem (2001-2002 doktorandusz ösztöndíj)

Tudományos kutatómunka

2022-2024 – Magyar Filozófiai Enciklopédia. Szerk. Mezei Balázs et al.

2013-2015 – Understanding Central Europe. Nemzetközi projekt a Res Publica Nova (PL) szervezésében – konferenciák, műhelymunka, kollektív monográfia publikálása (ld. publikációs lista).

2001-2004 – Dictionary of Multicultural Societies. Szócikkek és szerkesztés (angol nyelvű szövegek), fordítás magyar nyelvre és szerkesztés. A temesvári Universitatea de Vest kezdeményezése nyomán az Euroregionális Demokrácia Központ (Soros Open Network, Temesvár) szervezésében megvalósított projekt. A kötet kétnyelvű (román-magyar) formában jelent meg (Iasi, Polirom 2005). A magyar változat Társadalomtudományos szótár címen magyar címen is elérhető (ld. publikációs lista).  

1997, 1999 – Kutatói ösztöndíj. Leuven Katolikus Egyetem (Soros Alapítvány – KE Leuven ösztöndíjprogam)

Tagság és tevékenység országos ill. nemzetközi szervezetekben

IPO  – INTERNATIONAL PHILOSOPHY OLYMPIAD – Magarország csapatvezető (2007 óta)

Journal of Didactics of Philosophy – Szerkesztőbizottsági tag

https://www.philosophie.ch/philosophie/literatur/zeitschriften/jdph/editors-and-editorial-board

Ex Symposion – Szerkesztőbizottsági tag (1999 óta)

Grand Café Alapítvány (Szeged) – Kuratóriumi tagság

Bibó István Alapítvány (Szeged): Kuratóriumi tag, alapítványi titkár (2001-2007)

Publikációs lista – 2025

Az alábbi lista válogatás, elsősorban az irodalmi és kulturális tematikájú írások, ill. a fontosabb publikációk bibliográfiai adatait tartalmazza. Az irodalmi-kulturális tevékenység fontosabb mozzanatai a lista végén találhatóak.   

Monográfiák

A multikulturális társadalmak szótára. (Román-magyar kétnyelvű kiadvány). Szerk:  G. Colţescu, A. Pató, A. Atanasescu, L. Vesalon.  Iaşi: Polirom Kiadó, 2005. ISBN: 973-681-644-3

 A magyar nyelvű változat elérhetősége:  https://tarstudszotar.adatbank.ro/szotar.php?l=1  

Tudományos munka (szócikkek, tanulmányok)

PATÓ, A.: „Jan Patočka”, „Cseh filozófiatörténet”, „Szlovák filozófiatörténet”, „Forradalom”. In: Magyar Filozófiai Enciklopédia. Szerk. MEZEI, Balázs. Négy szócikk (publikálás előtt)

PATÓ, A. (2022): Střípky z dějin pohřbívání a památkové ochrany historických pohřebišť. In: PANOCH, Pavel, ed. Hřbitovy zmizelých: průvodce po sudetských hřbitovech východních Čech: Podkrkonoší. Univerzita Pardubice, pp. 13-22.

PATÓ, A. (2022): Historická pohřebiště jako amalgámy dějin a několik rad, jak o ně s pietou pečovat. In: Hřbitovy nalezených: průvodce po sudetských hřbitovech východních Čech. Svitavsko. Ed. PECHÁČEK, David, VERNEROVÁ, Vendula. Pardubice: Univerzita Pardubice, 2022.  pp. 13-22.

PATÓ, A. (2018): Nationalism as civic religion. A case study: Hungary. In: Understanding Central Europe. Ed. MOSKALEWICZ, Marcin, PRZYBYLSKI, Wojciech. London: Routledge, 2018. pp. 205-215.

PATÓ, A. (2018): Civic culture. A case study: Szeged In: Understanding Central Europe. Ed. MOSKALEWICZ, Marcin, PRZYBYLSKI, Wojciech. London: Routledge, 2018. pp.539-548. 

PATÓ, A. (2017): Patterns in teaching philosophy. In: Encyclopedia of Educational Philosophy and Theory. Ed. PETERS, Michael A. Springer Publ. pp. 1772-1777.

Online: https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-981-287-532-7_169-1

PATÓ, A. (2017): Totalitarianism against the human world.  In: Středoevropské kulturní formace v boji proti komunistické totalitě. Ed. KISS SZEMÁN, Róbert, MÉSZÁROS, Andor.  Esztergom: Szent Adalbert Közép- és Kelet-Európa Kutatásokért Alapítvány. pp. 159-166.   

PATÓ, A. (2016): Agresszivitás és Kommunikációs tér. In: Lábjegyzetek Platonhoz 14. Agresszió. Ed. LACZKÓ, Sándor et al. Szeged: Pro Philosophia Szegediensi. pp. 274-283.

PATÓ, A. (2016): Svět, co se sdílí sám se sebou: (dvě moderní maďarské prózy z venkovského prostředí). (Ferenc Barnás: Devátý, Szilárd Borbély: Nemajetní). In: Souvislosti, 2016, 27(2), pp. 172-175.

PATÓ A. (2014): Arendt Prágában. In: Kellék, 51 (2014). pp. 41-47.

PATÓ A. (2013) : Socio’ 50. The reinstitulization of sociology in Central Europe during the 1960s. In: Visegrad Insight, 2013/2(4).  pp. 58-62.

PATÓ A. (2009): Csehül állunk – Világos? In: Humor, irónia, paródia a kelet-közép-európai irodalmakban. Ed. BÁNYAI, Éva. ed. RHt, Bucharest, 2009. pp: 153-164

PATÓ, A. (2008): Miért (nem) volt filozófus Hannah Arendt? In: Fogódzó nélkül. Hannah Arendt olvasókönyv. ED. BALOGH László, KASZÁS, Éva. Pozsony (Bratislava): Kalligram. pp. 235-254.

PATÓ, A. (2004): A kardcsörtetés alternatívája. (Nacionalizmuselméletek. Szöveggyűjtemény. Ed. Kántor Zoltán. Budapest: Rejtjel Kiadó, 2004. 411. Politológia Könyvek, 21.) In: Regio, 15/2.  pp. 191-198.

PATÓ A. (2003): Hiányzó erkölcsi alapok. In: Lábjegyzetek Platonhoz 1. Az erény. Ed. LACZKÓ, Sándor et al. pp. Szeged: Pro Philosophia Szegediensi. 297-304.

PATÓ A. (1998):   Hannah Arendt története Adolf Eichmannról. In: Múlt és Jövő, 1998/4.

Esszék

PATÓ, A. (2023): „Classé sans suite”. (Esszé Patrik Ouředník: Ad acta c. irodalmi művéről) In: Noir sur Blanc: Jeu d’échecs et littérature en Europe médiane. Szerk. Kányádi András.Genéve: Éditions des Syrtes. pp. 109-123.

PATÓ, A. (2022): What the Czechs are thirty (or one hundred) years after. In: Anachronia, Vol. 18. Ed. KELLEN, Eve-Marie. pp. 73-84.

PATÓ, A. (2022): A cseh Szókrátész. Jan Patočka élete és műve.In: Magyar Narancs, 21.09.2022. online: https://magyarnarancs.hu/konyv/a-cseh-szokratesz-252436

PATÓ, A. (2021): The Slap: A self-interview A self-interview on the members of a generation passing away. In: Anachronia, 17/2021. Ed. KELLEN, Eve-Marie. pp. 21-41.

PATÓ, A. (2020): Önhatárőrségben (Kovács Lajos posztumusz kiadott műveiről). Új Forrás 54 (1). pp. 19–23.

PATÓ, A. – PATÓ, M. (2019): Tamás Jónás: Tatitatitati: mami (Prague, Fra, 2019).Romano džaniben 26 (1). pp. 169–171. 

PATÓ, A. (2018): Variace na popfašismus. In: A2: kulturní čtrnáctideník, 2018/14(24), p. 11. 

PATÓ, A. (2017): Egy porcelánfaun délutánja (Josef Škvorecký) In: Ex Symposion, 97. pp. 36-45.

PATÓ, A. (2016): A co na to neznámý vojín?: pražská výstava k maďarské revoluci 1956. In: A2: kulturní čtrnáctideník, 2016, 12(24), p. 29. 

PATÓ, A. (2016): Neklidný klid na periferii: příběhy bez vykoupení. (Tibor Noé Kiss: Už máš spát). In: A2: kulturní čtrnáctideník, 2016, 12(20), p. 6.

PATÓ, A. (2013): Utcanév. In: Ex Symposion, 84.

PATÓ, A.  (2012): Utópiatörmelék: Sinkó Ervin. In: Ex Symposion, 78. pp. 36-45.

PATÓ, A. (2008): Mondja Müllerné mi újság. (Patrik Ouředník: Europeana. Stručné dějiny dvacátého věku). In: Híd, 2008/6. pp. 86-96.

PATÓ, A. (2005): LR és ami utána következik (Leni Riefenstahl). In: Ex Symposion, 52

PATÓ, A. (2005): Kuks – a kezdés és újrakezdés képességéről. In:  Híd, 2005/11. pp: 75-85.

PATÓ, A. (2002): Egy írástudó Csodaországban. (Végel László: Exterritórium). In: Új forrás, 2002. 34/2.

PATÓ, A. (2001): Szabadságra mentek. In: Ex Symposion, 34-35.

PATÓ A. (2000): Álmok, csehek és egyéb történetek (Ludvík Vaculík: Cseh álmoskönyv). In: Art Limes, pp: 114-221.

PATÓ A. (1994): Nietzsche és Lukács: egy paradoxon csapdájában? In: Ex Symposion. Nietzsche különszám. pp. 128-130.

Interjúk

(A dialógusok kivétel nélkül írásos kommunikáció alapján, szerkesztett, ill. saját fordításban jelentek meg.)

ŠIMEČKA, Milan – PATÓ, A. (2024): A szabadságért ma a fiataloknak ismét meg kell küzdeniük. In: Magyar Narancs, 16.6.2024.

LOSONCZ, Alpár – PATÓ, A (2020): „..erroneous roaming in a world without alternatives”. In: Anachronia Nr. 16, Ed. KALLEN, Eve-Marie. Hamburg. pp. 35-44.

GÁLL, Jenő – PATÓ, A. (2020): Fülekről Prágán át Budapestig és vissza. In:  Ex Symposion, 107. pp. 40-44.

LOSONCZ, Alpár – PATÓ, A. (2020): Nejsou jen vítězové a poražení: s filosofem Alpárem Losonczem o Maďarech sto let po Trianonu. In: A2: kulturní čtrnáctideník, 16(15), p. 26. 

BARNÁS, Ferenc – PATÓ, A. (2018): Amiről nem lehet beszélni, arról írni kell. In:  Híd, 2018/5. pp.: 76-82. Týž rozhovor v češtině: BARNÁS, Ferenc a PATÓ, Attila. K psaní mě přinutily okolnosti: s Ferencem Barnásem o chudobě ducha. In: A2: kulturní čtrnáctideník, 2018, 14(20), pp. 6-7.

ŠIKLOVÁ, Jiřina – PATÓ, A. – (2012): A cseh ellenzékről. In: Magyar Lettre Internationale, 87/2012. pp. 1-4.

BODOR, Ádám – PATÓ, A. Nezformulovaná očekávání. In: A2: kulturní čtrnáctideník, 2009, 5(3), pp. 24-25.

Fordítások (kötet)

Arendt, Hannah (2000): Eichmann Jeruzsálemben (Eredeti kiadás: Eichmann in Jerusalem. A Report on the Banality of Evil. Viking Press, 1963). Ford. Péter Mesés, Attila Pató. Budapest: Osiris.

Arendt, Hannah (2002): Előadások Kant politikai filozófiájáról. (Lectures on Kant’s Political Philosophy. Chicago, 1982). In: A sivatag és az oázisok. Transl. Attila Pató. Budapest. pp. 225-372. 

Fordítások: esszék és kötetfejezetek angol és cseh nyelvből

Václav Němec (2024): A megrendültek szolidaritásáról – Fukuyama kontra Patočka. In: Magyar Narancs. 2024.3.24 online: https://magyarnarancs.hu/publicisztika/a-megrendultek-szolidaritasarol-266581

Urban, Jan (2018): A csehszlovák álom. (Urban, JanČeskoslovenský sen I. – III. Přitomnost.) In:  Ex Symposion, Vol. 101. pp.: 17-23.

Szurosz, Marius (2018): Milena Jesenská. (Szurosz, Marius: Pepící. Praha, 2011). In: 2000, 2018. Vol. 30/10.

Sayer, Derek (2015): Emília álomban érkezik. (Derek, S.: On the Coasts of Bohemia. Princeton, 2000. pp. 108-121.). In: Híd, 2015.  

A folyóiratok elérhetősége, (további) esszék, cikkek, interjúk:

Anachronia: Anachronia – Multilingual Cultural Journal for Europe

Ex Symposion: EX (exsymposion.hu),

Híd: https://www.hid.rs/fooldal.php  

A2:  https://www.advojka.cz/o-nas/autori/attila-pato

Lidové noviny    – A napilap Orientace c. hétvégi közép-európai mellékletében havi rendszerességgel megjelent cikkek válogatott bibliográfiai (egy részük a salon.sk honalpon is megjelent).

Tíživé dědictví Istvána Csurky  In: Lidové Noviny, 22.02.2012 https://salon.eu.sk/sk/archiv/7013 

Naruživý piják, které byl abstinentem. Lidové Noviny, 9.11.2011 https://salon.eu.sk/sk/archiv/5896   

Z Čingága přes Chicago. Lidové Noviny, 24.08.2011 https://salon.eu.sk/sk/archiv/4808  

Kultura jen pro vyvolené. Lidové Noviny, 06.07.2011.  https://salon.eu.sk/sk/archiv/4468

Za rasově čistý maďarský česnek! Lidové Noviny, 27.04.2011 https://salon.eu.sk/sk/archiv/3129

Franz nebo Ferenc, hlavně že Liszt  Lidové Noviny, 14.01.2011  https://salon.eu.sk/sk/archiv/6246

Schwäbische Türkei. Lidové Noviny, 24.11.2010 https://salon.eu.sk/sk/archiv/1772

Život věčný, Pivo zdarma. Lidové Noviny, 09.10.2010 https://www.lidovky.cz/domov/zivot-vecny-pivo-zdarma.A101009_000090_ln_noviny_sko

Irodalmi tevékenység

Festival Protimluv, Ostrava: A folyóirat és szerzői köre által  évente megrendezett fesztiválon tíz év leforgása alatt öt pódiumbeszélgetésen mutattam be négy szerzőt (Barnás Ferenc, Bartis Attila, Kiss Noé Tibor, Szilasi László) és a Jelenkor folyóirat szerkesztőségét.

Grand Café – Több pódiumbeszélgetés, amelyek közül saját szervezésben moderáltam Grendel Lajos írói estjét és temesvári Fundatia Treia Europa bemtutatkozó programját. Szintén saját szervezésben ünnepeltük meg Losoncz Alpár 60. születésnapját az általam szerkesztett ünnepi kiadvánnyal.

2022. szeptemberében szerveztem meg a prágai Jan Patočka Archívum korábbi kiállítási anyagának bemutatását a Szegedi Tudományegyetem TIK – Klebersberg Központjában. A Grand Caféban egy kerekasztal beszélgetés keretében meghívott vendégekkel vitattuk meg Jan Patočka filozófiáját, Patočka szellemi és történelmi jelentőségét. Ex Symposion – Felolvasás számos alkalommal (Dombosfeszt stb.). A Visegradfund támogatásával szervezőként részvétel az Ipolysági napok irodalmi programjában (2003).