Nagy Márta Júlia Elígért lány című kötetéről Nyerges Gábor Ádám írt kritikát a Könyvteraszra:

“Kevés olyan szerző van a húszas és negyvenes éveik közt lévő költők között, akinek a lírájában olyan erőltetés nélküli és újszerű a természethez való viszony, mint Nagy Márta Júliánál. Új kötete ember és táj, psziché és biológia, természeti elemek és testi működés sűrű és organikus egymásba fonódását tárja elénk. Már a nyitóversben is: „Bíboresőt fej melléből a csélcsap félelem”. Ez már önmagában is figyelmet érdemelne. De helyenkénti mutálása dacára is elmondható: az Elígért lány még számos pozitív vonással bír. A hagyományok, mítosz, mese, de akár a lírai modernség nyomai is virulensen alkotnak teljes és izgalmas egészt Nagy sok évnyi érlelés után közreadott második kötetében.

Korántsem előzmények nélküli, de összekeverhetetlenül egyedi lírai univerzumot és nyelvet teremt, amelynek részletgazdag intimitása, de a hagyomány kreatív újra- és (főleg) átírása miatt egyben univerzalitása is kiemeli a pályatársak mezőnyéből. Belső rezdülésekre koncentráló pillanatképeinek, állapotrögzítéseinek élességét nem ássa alá verseinek jellemzően balladisztikusan homályos (párszor viszont inkább homályosan balladisztikus) töredezettsége, rejtélyessége.

Lírája nehéz, amennyiben csak nehezen, intellektuális befektetés, szellemi munka árán fogadható be a maga teljességében. Ugyanakkor a nehézkességet és az öncélú bonyolítást manapság ritka, így különösen megsüvegelendő ambícióval igyekszik elkerülni.”

A kritika teljes szövege a Könyvteraszon olvasható.