Kuklis Katalin beszélgetett Juhász Lászlóval Július Satinský-regényfordításáról a Pátria Rádióban


Kuklis Katalin beszélgetett a Pátria Rádióban Juhász Lászlóval, aki magyarra fordította Július Satinský Duna utcai fiúk című regényét. A teljes beszélgetés a Pátria Rádió honlapján hallgatható meg.

“Nemrégiben jelent meg Július Satinský Chlapci z Dunajskej ulice című könyve magyarul – Duna utcai fiúk címmel. A cím pedig nem véletlenül utal Molnár Ferenc klasszikusára, a Pál utcai fiúkra, hiszen a kötet az utca, a környék és Pozsony múltjába, a Duna utcai fiúbandák időszakába repíti vissza az olvasót, de bemutatja a változásokat is, amelyeket az utca lakói megéltek az évek során. A szerző, Julo Satinský pedig jól ismeri az utcát, hiszen ott élte le az egész életét.”