Práve dokončujem redigovanie skvelého rukopisu etnologičky a muzeologičky Annabelly Gecse, knižne má vyjsť v tomto roku. Dielo spracúva deväť maďarských katolíckych farností Gemera na základe ich zachovaných písomností a archívov, pričom sama autorka tiež navštívila tieto obce, vyspovedala pamätníkov, nafilmovala obrady. Obšírne skúma duchovný život týchto usadlostí v časovom horizonte vyše sto rokov. Stredobodom sú farári, kantori, liturgia, sakrálne pamiatky, náboženské piesne, a akoby mimochodom spoznávame aj sociografiu a mentalitu obyvateľstva. Názov knihy bude Srdce Gemera, s podtitulom Štúdie o ľudovej nábožnosti juhoslovenského Gemera. Vynikajúca práca.

Čas si pritom krátim prekladaním štúdie Miriam Mlynekovej pre spoločenskovednú revue Fórum Társadalomtudományi Szemle o postavení židovskej menšiny v 1. Československej republike s dôrazom na slovenské územie. Na prvý pohľad neprináša veľa nových poznatkov, ale podáva pekný súhrn o dobových menšinových pomeroch, v čase, keď legislatíva menšinových práv bola považovaná za ukážkovú, Československo napr. bolo medzi prvými štátmi, ktoré umožnili hlásiť sa k židovskej národnosti. Tieto zákony však mali jednu slabinu: na konkrétne postavenie menšín nie vždy a nie veľmi vplývali. Jedine tzv. židovské zákony a nariadenia sa striktne presadzovali, ale to je už epocha po prvej Československej republiky, sú to už tragické dejiny samostatného slovenského štátu.